martes, 14 de marzo de 2017

EDITORIAL (Magazine No. 565)


Seguimos promocionando la Cátedra de Empuje de Manos que dirigirá el profesor Hernani Jiménez. Para más información: "Noticias Nei Wai-Jia Venezuela y más"

En nuestras secciones semanales, presentamos "365 Meditaciones Tao" de Ming Dao Deng, con el texto "Trabajo" y en la sección "Cuento", una narración de Lie Zi: "La hoja de Jade".

En este número del boletín Nei Dan, traemos, en nuestra sección Videos de la Quincena: Tai Chi: Final de la Competencia de Empuje de Manos de la Copa Mundial de Tai Chi Chuan 2004. Colaboraciones: Gala de Wushu Primavera 2016.

En la sección mensual "El sanador interno" (Adaliz Buitriago), presentamos el texto "El poder sanador de los abrazos".

En la sección "Artículos" les ofrecemos hoy la última parte del escrito "El arte de la neutralización" (Martin Bödicker), que versa sobre este aspecto marcial que se cultiva especialmente en el empuje de manos (Tui Shou)..

También les traemos hoy, en nuestra sección "Artículos del Archivo Nei Dan" el texto "El Espíritu de la Navidad desde una visión espiritual y científica" (Adaliz Buitriago).



ÍNDICE EDITORIALES

NEI WAI-JIA NOTICIAS Y MÁS (Magazine No. 565)

RECOMENDACIONES DEL MAGAZINE:

CINE:

  • El puente sobre el río Kwai (William Holden, Alec Guinnes y Jack Hawkins / Dir.: David Lean / TV Filme / TCM)
  • Persiguiendo a Amy (Ben Affleck, Joey Lauren Adams y Jason Lee / Dir.: Kevon Smith / TV Filme / Universal Channel)
  • Gracias por compartir (Mark Ruffalo y Gwyneth Paltrow / Dir.: Stuart Blumberg / TV Filme / CineMax Up)


BLOG DE LA SEMANA (Por Katherine Chacón): http://conexionastrologia.blogspot.com/ Excelente Blog de astrología, con artículos, servicios, consultas on-line y demás...



Sunday Free Topic, Marter Building in Hong Kong
 (Cortesía de Alberto Quintero)


________________
BLOGS:

TWITTER: @taijiparatodos / @nwjvenezuela

INSTAGRAM:
taichiparatodos / Nei Wai-Jia


E-MAILS:
nwjvenezuela@gmail.com / neidanmagazine@yahoo.com

_________________

NOTICIAS NEIWAIJIA VENEZUELA

NEI WAI JIA VENEZUELA

CÁTEDRA DE EMPUJE DE MANOS (TUI  SHOU)
Profesor:
  • Hernani Jiménez
Horario:
  • Sábados de 11:30 AM a 12.30 PM
Costo
  • Gratuito para alumnos inscritos en la Cátedra de Sun.
  • 700 Bs. Alumnos de Nei Waijia Venezuela.
  • 1.500 Bs. Alumnos nuevos.
  • Promoción: no se cobrará inscripción los dos primeros meses de funcionamiento de la Cátedra.
Comienzo:
  • Sábado 06 de mayo 2017
Más información:


_________________

PROGRAMA CHI-QI 2017 (Taiji-Qigong para Niños)
Facilitadora: Lic. Josnil Rojas.
Horario: Domingos de 10:30 a 11:15 (45 min)
Inscripción: 1.000 Bs.
Mensualidad: 1.500 Bs.
Promociones:

  • Los que se inscriban hasta el mes de marzo están exonerados de la inscripción.
  • Dos hermanos 15% de descuento en la mensualidad: 1.275 Bs. c/u
  • Tres hermanos 20% de descuento en la mensualidad: 1.200 Bs. c/u
  • Cuatro hermanos 25% de descuento en la mensualidad: 1.125 Bs. c/u
  • Si los padres se inscriben en una de las escuelas de Nei Waijia Vnzla: 25% de descuento: 1.125 Bs. c/u

Más informaciónPROGRAMA CHI-QI / TAI CHI PARA TODOS
realidadyjuego@gmail.com


____


_________________

_________________

OTRAS NOTICIAS

_________________


_________________

RIFA PRO FONDOS DEL XI FESTIVAL DÍA MUNDIAL DEL TAI CHI Y EL CHI KUNG, PARQUE DEL ESTE, CARACAS, 2017. SON 90 NÚMEROS A Bs. 500 EL TALÓN. SE CANTARÁ LA SEGUNDA SEMANA DE ABRIL. PREMIO: LIBRO DE FENG SHUI







_________________
VENTA DE ESPADA Y SABLE DE METAL PARA TAI CHI CHUAN. Bs. 150 Dólares (precio de referencia).
Interesados comunicarse con Flor Guardia: 0416 6051560 / guardiaflor@gmail.com






_________________

VENTA DE ESPADA RETRÁCTIL: Bs. 20.000.
Interesados contactar a Josnil Rojas al 0416-6385938 o al correo electrónico Josnil.rojas@gmail.com



_________________

VENTA DE CHAQUETA DE SEDA CON DRAGÓN DORADO FONDO NEGRO O VERDE TALLAS S-M-L-XL. Bs. 60 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 5716748.




VENTA DE CHAQUETAS DE SEDA UNICOLOR, COLORES BEIGE, NEGRO, AMARILLO Y AZUL. TALLAS S-M-L-XL. Bs. 50 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 5716748.



VENTA DE CHAQUETA CHINA QIN, ELEGANTE Y DELICADA, FORRADA, SEDA, COLOR VERDE, VIVOS CUELLO, MANGAS, PECHO Y RUEDO. TALLA M. Bs. 50 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 5716748.







VENTA DE CHAQUETA TIBETANA MOTIVO MULTICOLOR. CONFECCIONADA EN LINO, FORRADA EN SEDA. TALLA M. Bs. 50 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.







VENTA DE CHAQUETA HAN, LINO, COLOR BEIGE, MOTIVOS TRADICIONALES, TALLA M. Bs 50 mil. Bs. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.



VENTA DE SABLE DE MADERA PULIDA MARRÓN- Bs. 25 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.



VENTA DE SABLE METÁLICO RÍGIDO. Bs. 25 mil. Bs. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.



VENTA DE JUEGO DE ESPADA/SABLE DE MADERA COLOR CAOBA, OSCURA. Bs. 65 mil. PRECIOS POR SEPARADO Bs. 35 mil. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.








VENTA DE ZAPATOS FEIYUE WUSHU-KUNG FU. TALLA 40. Precio: 21.000 Bs. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo) / 0212 57167.


_________________

ARTÍCULOS (Magazine No. 565)

EL ARTE DE LA NEUTRALIZACIÓN (y Fin)

Martin Bödicker

Los cinco pasos son jinbu (avanzar), tuibu (retroceder), zuogu (mirar a la izquierda), youpan (mirar a la derecha) y zhongding (equilibrio central),  y se corresponden con las cinco fases (wuxing): metal, madera, agua, fuego y tierra. Mediante la combinación de las técnicas de mano con los diferentes pasos, podemos lograr una enorme variedad de movimientos.


Lü: el poder de desviar
En la enseñanza del Tai Chi Chuan estilo Wu, Ma Jiangbao sigue la idea de buscar la neutralización con suavidad. Por tanto, la primera de las ocho técnicas de mano que se aprende es lü, el poder de desviar. ¿Pero cómo podemos entender que es lü?

El carácter chino que representa lü, como ocurre con otros términos técnicos del Tai Chi Chuan, no es un carácter estándar, no se encuentra en los diccionarios normales, y su traducción exacta es difícil. Los textos chinos a menudo utilizan para explicar lü las palabras yin o yindao, que significan "dirigir", "guiar" o "desviar". En la Canción secreta de los ocho métodos (Baja mijue) se describe de esta forma:

"¿Cómo explicar el significado de lü?
Dirigir al otro (yindao) y dejar que avance,
siguiendo su fuerza.
Ligero y sutil, sin perder el contacto ni resistir.
 Su fuerza disminuirá naturalmente en el vacío.
La proyección o el ataque siguen con naturalidad.
 Mantén tu centro.
Esto no podrá ser utilizado por el otro".

Ma Yueliang explica así el concepto: "Lü es una fuerza abierta. Si el otro ataca, este es el momento de captar su dirección a través de peng. Entonces le guiamos, sin que él lo note, para que continúe su avance. Asi podemos desviar el ataque hacia la derecha o hacia la izquierda. La fuerza y la velocidad del acto de desviar dependerá de la fuerza y la velocidad del ataque. Debemos esperar hasta que la fuerza del otro empiece a desvanecerse, y en ese momento empezará el contraataque. Desde el punto de vista mecánico, lü funciona como un eje que gira hacia la derecha o hacia la izquierda".


Ma Jiangbao cita la explicación de lü que se recoge en la Canción del empuje de manos (Dashouge): "Desvía (yin) el ataque hacia el vacío". Un buen lü debe dar al atacante la sensación de caer al vacío. Ma Hailong, el hijo mayor de Wu Yinghua y Ma Yueliang, nos dice: "Lü es desviar la fuerza. Tiene un efecto circular, sigue la fuerza del movimiento controlándolo. Al aplicar lü debemos mantener el centro".

Lü es por lo tanto una técnica que conduce la fuerza de ataque a un círculo, lo que impide que se acerque a nuestro cuerpo y hace que se pierda en el vacío. Es importante que esta desviación se realice con un mínimo de fuerza y que nuestro centro esté siempre a salvo. Si conseguimos esto, podremos experimentar el principio de la ligereza y "desviar una fuerza de mil kilos usando cuatro gramos".

El desarrollo técnico del empuje de manos en el estilo Wu
Todo lo que se ha explicado más arriba se enseña en el empuje de manos del estilo Wu, pero está basado en la teoría común del Tai Chi Chuan. Lo que hay de especial en este estilo es el proceso de aprendizaje paso a paso. Éste comienza con los cinco métodos de una sola mano. En los tres primeros métodos aprendemos a adherirnos y sentir con la palma de la mano, el reverso y la muñeca, y los dos últimos enseñan a mantener el contacto desde los codos. Cuando hemos aprendido a trabajar correctamente con una mano, se comienza con los métodos a dos manos. En el estilo Wu existen quince métodos de empuje a dos manos. Cada uno de ellos comprende un conjunto estándar de técnicas con las que se entrenan los trece movimientos básicos. Por ejemplo, con el primer método de empuje a dos manos practicamos paso a paso doce diferentes tipos de lü.

Estos doce métodos de lü son de gran importancia en el empuje de manos de estilo Wu, ya que contienen las bases fundamentales de la habilidad de la neutralización. Están agrupados en cuatro grupos de tres, y se introducen por orden de dificultad. El primer grupo se practica sin que haya un ataque por parte del compañero, de modo que el alumno pueda estudiar lü en su forma más pura centrándose en adquirir las habilidades de no resistir y no perder el contacto.

En el segundo grupo, el compañero ataca con an a tres alturas diferentes, alta, media y baja, y nosotros respondemos con lü. En esta fase se deben aplicar los principios que se han aprendido con el primer grupo. En el tercero, aprendemos a ocultar lü en un círculo descrito por las manos. De esta forma al compañero le resulta muy difícil reconocer lü y la posible respuesta llega demasiado tarde. El cuarto grupo enseña a responder con lü a los nueve lü anteriores. El objetivo es aprender a contraatacar con lü aunque el compañero aplique esta misma técnica.

Cuando se ha asimilado correctamente esta fase, se puede pasar al siguiente método a dos manos, en el que se introduce el movimiento básico de lie junto con algunas técnicas de agarre y luxación (chinna) y diferentes respuestas a estos agarres. En los dos métodos restantes se van introduciendo nuevas técnicas, hasta cubrir todas las posibilidades de ataque y respuesta en empuje de manos a pie fijo.



Después de aprender  los quince métodos a dos manos con todas sus técnicas a pie fijo, se introduce el empuje de manos con pasos. Es primordial aprender los métodos de una y dos manos y todas las diferentes técnicas de este conjunto básico de movimientos en el orden correcto. Si se sigue este proceso paso a paso se podrá aprender todo el empuje de manos del Tai Chi Chuan estilo Wu sin pasar por alto ni enfatizar en exceso ninguna de las partes. 

Martin Bödicker es alumno directo de Ma Jiangbao y organizador de sus seminarios en Europa. Ha escrito diversos libros sobre Tai Chi Chuan y es director de la revista Taijiquan Lilun, especializada en el estilo Wu, que se publica en inglés y alemán. Asimismo dirige el Forum for Traditional Wu Tai Chi Chuan (www.wu-taichi.com).
Revista TAI CHI CHUAN No. 10. Invierno 2006



EL SANADOR INTERNO Adaliz Buitriago (Magazine No. 565)

EL PODER SANADOR DE LOS ABRAZOS*


¿A quién no le gusta recibir un abrazo? Sin duda alguna los abrazos son buenos para el cuerpo y para el alma. Pero ¿por qué nos gustan tanto los abrazos? En esta entrega de El Sanador Interno, compartiré con ustedes unas breves notas acerca del poder sanador de los abrazos.

Un abrazo puede venir de diversas personas, bien sea de un amigo, de un familiar, de alguien que te gusta, de tu pareja o de una persona que te tiene una simple simpatía; el abrazo es considerado como la principal demostración de afecto del ser humano. El simple acto de abrazar y sentirnos abrazados por otro ser humano, proporciona una serie de beneficios que trascienden lo físico, como veremos a continuación.


Diversos estudios científicos probaron que un abrazo puede liberar endorfinas provenientes del cerebro y esto conllevaría a tener poderes curativos. Por otro lado, abrazar se considera una terapia que genera bienestar en distintos niveles:

ü  A nivel físico se ha encontrado que puede reducir la presión arterial, aparte de esto también ayuda a mermar el dolor de cabeza, entre muchos otros beneficios algunas fuentes también afirman que retarda el envejecimiento y ayuda controlar el apetito.
ü  A nivel psicológico y espiritual ayuda a aliviar la ansiedad, a disminuir el estrés y la depresión, fortalece la autoestima, aliviana los nervios, ayuda a que no te sientas en soledad, estimula tus sentidos, te brinda alegría y, por todo lo anterior, se dice que aquieta el alma.

El abrazar a alguien genera beneficios fisiológicos en nuestro cuerpo, los cuales son muy positivos. La segregación de la hormona oxitocina es una de ellas; ésta hormona es también conocida como la hormona de la alegría. Tanto es el beneficio de los abrazos que ya hay terapias llamadas “abrazo terapia”, y se les considera un gran apoyo en el tratamiento de enfermedades como la depresión.

Un abrazo también libera otras hormonas llamadas serotonina y dopamina las cuales tienen un efecto sedante, por lo cual produce una sensación de tranquilidad, bienestar y calma; lo más interesante aún es que no sólo producen este efecto al ser abrazado sino que luego de ser abrazado sus efectos se prolongan por mucho tiempo después.

Algo curioso es que datos científicos afirman que tanto los abrazos como las caricias producen mayor efecto en mujeres que en hombres, pero ambos sexos se ven beneficiados.

Por su parte, Kathleen Keating en su libro La terapia del abrazo señala que los abrazos no sólo nos ayudan a sentir bien, sino que también favorecen al buen desarrollo de la inteligencia en los niños, ayudándolos a superar los miedos. Keating también puntualiza que para los adultos es un factor anti-envejecimiento.

Del libro La terapia del abrazo, les comparto la siguiente cita:

“El contacto físico no es solo algo agradable, sino también necesario para nuestro bienestar psicológico, emocional y corporal, y acrecienta la alegría y la salud del individuo y de la sociedad. El abrazo es una forma muy especial de tocar, que hace que uno se acepte mejor a sí mismo y se sienta mejor aceptado por los demás”.

Así que resumiendo un poco ¿cuáles son los beneficios del abrazo?

ü Protección: Como seres humanos buscamos en forma natural el sentirnos protegidos; nada mejor para lograrlo que un abrazo.
ü Confianza: Cuando estás confiado no temes a afrontar los desafíos que surgen en el día a día. Ve y busca un buen abrazo para que nada te detenga.
ü Seguridad: La seguridad es esencial en tu diario vivir. Se puede decir que es un combustible que generará confianza en ti mismo para lograr las cosas con más eficiencia.
ü Fortaleza: Si tienes fuerza, brindarás mucha energía a quien te abraza y también a quien te rodea.
Por último pero no menos importante, siempre debemos recordar que un buen abrazo ayuda a ponerle mejor cara al dolor o a un mal momento, nos permite comunicar muchas emociones sin decir una palabra, es un shot de fortaleza para el sistema inmunológico, balancea nuestro sistema nervioso, aparte de todo lo comentado es una gran muestra de amor y apoyo. Así que ¡jamás niegues un abrazo!

Con información de:





EL SANADOR INTERNO (ÍNDICE)

ARTÍCULOS DEL ARCHIVO NEI DAN (Magazine No. 565)

EL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD DESDE UNA VISIÓN ESPIRITUAL Y CIENTÍFICA


El día 21 de diciembre, entre las 10 y las 12 de la noche desciende sobre la Tierra El Espíritu de la Navidad, una tradición perteneciente a los países nórdicos que se ha extendido por el mundo.

Según refiere la leyenda el espíritu llegó al planeta proveniente de una galaxia lejana y se instaló en la región Norte, en lo que hoy se conoce como la península escandinava. Este espíritu es más bien visto como una energía que viene desde del centro de nuestro sistema estelar y que llega año tras año para repartir: paz, amor, armonía y alegría.

Hoy en El Sanador Interno conoceremos la relación científica de este hecho espiritual que enmarca las tradiciones navideñas en muchos países del mundo.

Una vieja historia: ¿Quién es El Maestro Natividad?
Cuenta una antigua leyenda que hace muchos años, llegó al planeta Tierra un bello Ser proveniente de una galaxia muy lejana y evolucionada, quien se instaló en lo que conocemos hoy día como la península Escandinava, en la zona norte del planeta; era alto, delgado, de aspecto adolescente; su piel emanaba luz de tonalidad roja-dorada, su cabello larguísimo era castaño con destellos rojizos y sus ojos inmensos, rasgados, color ámbar como miel acabada de libar.

Este maravilloso Ser manifestaba un manejo absoluto del conocimiento de cómo traer al plano físico todo lo que deseamos en nuestro corazón, e impartía sus enseñanzas universales a través de fábulas, cuentos y anécdotas graciosas que hacían las delicias de todos los habitantes de las ciudades que con asiduidad y generosidad visitaba cada año.

Con su pericia en el manejo de la Sustancia Universal y su gran Amor a toda la humanidad, el Amado Maestro Natividad repartía regalos de gran valor, que eran energía pura y condensada provenientes del propio Creador, los cuales eran usados con gran sabiduría por los seres humanos que en esa época sólo conocían el Bien, el Amor, la Generosidad, la Sencillez, la Solidaridad y la Armonía en sus relaciones diarias como hermanos hijos de un solo Dios.

Con el transcurso de los años su generosa labor, amor y servicio se convirtieron en una leyenda extensiva a todo el planeta, tanto que hoy lo conocemos como un Ser que es todo Amor, Unidad y Compasión, siempre dispuesto a estar en cada hogar que le invoque desde el espacio del perdón, el amor, la misericordia, la hermandad, y la pureza.

De ahí que siempre se han tejido historias sobre personajes generosos y de gran bondad como Santa Claus, quien vive en el polo norte y "casualmente" en el día de Navidad viaja por todo el planeta cargado de regalos, dádivas y cosas buenas, para todos por igual. Pero más allá de las tradiciones que forman parte del acervo cultural de los pueblos, podemos apreciar que esta historia coincide perfectamente con un hecho astronómico real, una energía positiva que desde el polo norte se desplaza a todos los rincones del mundo.

El Maestro Natividad y El Solsticio de Invierno
Es bien conocido que todas o casi todas las culturas ancestrales celebraban los Solsticios ya que éstos marcaban hitos vitales en la supervivencia de estas culturas, indicando a sus miembros a través de los sacerdotes, la época de siembra o de cosecha, el cambio de estaciones con el renacimiento del sol después del invierno.

En el caso que nos ocupa abordaremos las implicaciones espirituales para el colectivo humano, asociadas al fenómeno astronómico conocido como el solsticio de invierno que se tiene lugar entre el 21 y el 24 de diciembre a la media noche, durante este tiempo, el sol pareciera detener su movimiento, de ahí la palabra solsticio, sol estático, para luego el día 25 volver a levantarse, renacer.
La tierra gira en una elipse y no en un círculo alrededor del sol, este movimiento llamado traslación dura 365 días y 6 horas. Por otra parte la tierra no está completamente vertical, sino que su eje está inclinado 23º 27' grados, y así viaja por la elipse con dicha inclinación, por lo que en los lados más alejados del ecuador la intensidad de luz y calor sea variable, en el día 22 de diciembre el sol apunta directamente al hemisferio sur, por lo que en el hemisferio norte es invierno, con días cortos, largas noches y mucho frío, del 22 al 25 de diciembre el sol aparece con su máxima declinación al sur, dando el aspecto de estático, para luego comenzar de nuevo su viaje hacia el norte, trayendo luz y calor.

De ahí vienen las celebraciones del 21 del Espíritu de la Navidad y el 25 del Nacimiento de Jesús, quien trajo la luz a la humanidad, por lo que ambas celebraciones son de carácter solar.

Siguiendo con los eventos astronómicos, notaremos que el eje terrestre del norte durante estos 3 días está dirigido o apuntando hacia el centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea, lo cual no sucede durante el solsticio de verano, este centro galáctico es el lugar de máxima concentración de estrellas y de energía.
Esta energía cósmica positiva penetra a nuestro planeta por el polo norte y luego irradia todo el poder de su electromagnetismo a toda la superficie del planeta, produciendo así el mejor efecto benéfico y positivo que recibe la tierra en todo el año. Esta energía la recibe tanto el planeta como todos los seres vivos que lo habitan.

De ahí que estas fechas sean ideales para cerrar ciclos, agradecer por las diversas experiencias por las que hemos transitado a lo largo del año, en fin para reflexionar y reencontrarnos con nuestra verdadera esencia. Estamos en una etapa del año que es ideal para tomar conciencia de nuestro lugar en el cosmos, aprovechando el ciclo terrestre para alinearnos con los procesos de depuración y de recarga energética que tienen lugar entre los días 21 y 25 de diciembre de cada año.

En este sentido, quisiera compartir un ritual personal con los lectores de esta columna. Se realiza entre los días 21 y 25 de diciembre. Al momento de hacer el ritual podemos encender tres velas anaranjadas y tres inciensos de mandarina, colocar una copa de agua y una mandarina, en representación de cada uno de los elementos de la naturaleza terrestre.

El primer día que es el 21 a las 10 de la noche, se invocará la presencia del Espíritu de la Navidad, le daremos la bienvenida y conversaremos internamente con él, como si se tratara de una persona pero sin perder la perspectiva de que estamos ante una presencia o Ser de alta jerarquía espiritual.

Los días siguientes 22, 23 y 24 dispondremos de un lapso de tiempo, preferiblemente a la misma hora, para a través de la meditación conversar internamente con el maestro Natividad respecto a las diversas experiencias por las que hemos atravesado a lo largo del año, dicha meditación debería comenzar con una visualización de purificación energética a través de una luz blanca y violeta que limpia nuestros cuerpos físico y sutiles, al tiempo que nos perdonamos por los errores cometidos y perdonamos a quienes consideremos nos hayan causado algún daño.

Una vez finalizada la limpieza, sellamos nuestro campo de energía en el rayo oro – rubí y profundizamos en nosotros mismos y en nuestra relación con el maestro Natividad desde nuestros corazones. Durante estos tres días el énfasis en la limpieza o purificación de nuestros sistemas físicos y sutiles es muy importante porque eso mismo está ocurriendo en el planeta tierra.

El día 25, después del tradicional abrazo navideño, es importante que hagamos un espacio por lo menos de 10 minutos para la meditación y recarga energética, porque recordemos que en este momento el sol renace, se levanta, comienza nuevamente su viaje hacia el norte trayendo calor, luz, energía y bendiciones al planeta Tierra.


¡A todos los lectores del Nei Dan Magazine les deseo una Feliz Navidad! ¡Y que el 2010 venga lleno de bendiciones!
Adaliz Buitriago
Nei Dan Magazine No. 261 (15-12-09)
Sección: "El sanador interno"