martes, 18 de octubre de 2016

EDITORIAL (Magazine No. 549)

Shifu Javier Vásquez presentándose en Chenjiagou (octubre 2016)

Para mejorar la promoción de las actividades de la organización Nei Wai-Jia Venezuela, hemos abierto un nuevo grupo facebook y un nuevo Blog que llevan por nombre "Tai Chi para Todos", con su correspondiente twitter: @taijiparatodos. Aunque todavía están en construcción estos websites, esperamos que los visiten y, en el caso del grupo facebook, se unan al mismo. (BLOG: TAI CHI PARA TODOS / FACEBOOK TAI CHI PARA TODOS)

El venidero jueves 20 de octubre termina la primera preventa del Curso sobre la Forma 24 de Abanico estilo Sun Taijiquan. No se olviden que esta es la primera vez en el país que se imparte un curso sobre un taolu de armas del estilo Sun. Actualmente, la Cátedra de Sun de Nei Wai-Jia (Instituto Sieng Cheng), que dirige el profesor Hernani Jiménez, es una de las más populares de la organización.


Hoy traemos, en nuestra sección Videos de la Quincena: Tai Chi: 2014: 1st World Tai Chi Championships - Women Compulsory Chen Taijiquan - 1st Place CHN. Colaboraciones: Ji Hong Wushu & Tai Chi Elite Team Performing  at Golden Autumn Gala - Oct. 2015.

En la sección "El sanador interno" (Adaliz Buitriago) traemos el texto "Una herramienta de sanación: El conocimiento de los Archivos Akáshicos".

En la sección "Artículos" les traemos el escrito "Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico: Hungking Qigong" (Roberto Chacón). En este escrito no sólo damos a conocer en qué consiste la Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico de Nei Wai-Jia, y específicamente, del Hungking Qigong, sino también, de la hermosa experiencia que se está dando en el Parque del Este caraqueño con el Grupo de Prácticas Gratuito de Hungking Qigong. Más información: Noticias Nei Wai-Jia y más.

También les traemos hoy, en nuestra sección "Artículos del Archivo Nei Dan" el texto "Entendiendo el significado de 'vacío'" (Roque Severino).







NOTICIAS NEI WAI-JIA Y MÁS (Magazine No. 549)

ÍNDICE:
  • NOTICIAS NEI WA-JIA VENEZUELA
  • PREVENTA ABANICO SUN
  • PREVENTA TAI CHI PARA NIÑOS
  • PREVENTA CURSOS SHIFU JAVIER VÁSQUEZ 2016
  • OTRAS NOTICIAS

RECOMENDACIONES DEL MAGAZINE:

CINE:
  • El color del amor: La historia de Jacey (Gena Rowlands, Louis Gossett Jr. y Penny Fuller / Dir.: Sheldon Larry / TV Filme / HBO)
  • Amor y letras (Josh Radnor, Elizabeth Olsen y Richard Jenkins/ Dir.: Josh Radnor / TV Filme / CineMax)
  • Black Sails (Toby Stephens, Luke Arnold y Hannah New/ TV Serie / HBO)


BLOG DE LA SEMANA (Por Katherine Chacón): (Respirar y meditar, una actitud)

Art Essaouira
(Cortesía de Violeta Samantha)
________________
BLOGS:

TWITTER:
@taijiparatodos
@nwjvenezuela
FACEBOOK AMIGOS DEL FESTIVAL DÍA MUNDIAL DEL TAI CHI Y EL CHI KUNG

E-MAILS:
nwjvenezuela@gmail.com
neidanmagazine@yahoo.com

_________________

NOTICIAS NEIWAIJIA VENEZUELA

EL PROFESOR ROBERTO CHACÓN (Nei Wai-Jia Venezuela) estará en el programa de TV EL MENSAJERO DE LA LUZ, que conduce el astrólogo Douglas Bernal. Canal: VENEVISIÓN. Día: Jueves 27 de octubre. Hora: 8:00 AM y 8:30 AM canal HD. Información:http://www.venevision.com/mensajero-de-luz



ESFERA DE TAIJIQIGONG TERAPÉUTICO NEI WAI-JIA

  • PRÁCTICA GRATUITA DE HUNGKING QIGONG (Escuela Nei Dan). Domingos a las 09:30.
  • PRÁCTICA GRATUITA DE QIGONG DE LOS IDEOGRAMAS (Escuela Nei Dan). Domingos a las 10:30.
PROMOCIONES NEI WAI-JIA:
_________________

  • Noviembre: Taller Introductorio al Taiji Ruler (Gratuito). Profesor Roberto Chacón.  San Antonio de Los Altos (Escuela Ta Chuang - Escuela Nei Dan). Martes 08-11 / 8:00 AM.
_________________

  • Noviembre: Curso de la Forma 24 de Abanico Estilo Sun Taijiquan. (Sieng Cheng: Cátedra de Sun Taijiquan). Facilitador. Profesor Hernani Jiménez. Domingos 06 y 13 de noviembre. En preventa (ver más abajo). Más información: TAI CHI PARA TODOS

  • NoviembreTaller Introductorio al Tai Chi y Chi Kung para Niños (Nei Wai-Jia Venezuela: Programa Chi-Qi). Facilitadora: Josnil Rojas (Magister en Psicología). Sábado 12-11. 02:30 PM. En preventa (ver más abajo). Más información: TAI CHI PARA TODOS


  • Diciembre: Chen Taijiquan Forma 18Shifu Javier Vásquez (Chen De). Nei Wai Jia Venezuela: Cursos Anuales del Shifu Javier Vásquez (Círculo de Estudios Superiores en Taijiquan y Qigong). En preventa (ver más abajo)
  • Diciembre: Tui Shou de Chen Taijiquan. Shifu Javier Vásquez (Chen De). Nei Wai Jia Venezuela: Cursos Anuales del Shifu Javier Vásquez (Círculo de Estudios Superiores en Taijiquan y Qigong). En preventa (ver más abajo)

_________________


NEI WAIJIA VENEZUELA: CURSOS 2016
-ÁREA PROGRAMÁTICA DE ESTILOS DE TAIJIQUAN: CÁTEDRA DE SUN TAIJIQUAN-
 CURSO: FORMA 24 DE ABANICO DEL ESTILO SUN TAIJIQUAN
FECHA: DOMINGOS 06 Y 13 DE NOVIEMBRE DE 2016
HORA: 02:00 PM A 04:00 PM
LUGARParque del Este “Francisco de Miranda” (Caracas), en el terreno aledaño a la instalación sanitaria que se encuentra a unos 50 metros al oeste de la jaula de las aves. Terreno de práctica habitual de las escuelas Sieng Cheng y Nei Dan.
FACILITADOR: Profesor HERNANI JIMÉNEZ (Sub-director de Nei Wai-Jia Caracas y Responsable de la Cátedra de Sun Taijiquan del Instituto Sieng Cheng)
PRE-VENTA DEL CURSO
  
Etapas de Inversión

Integrantes de Neiwaijia y Panda Gao Xing

Público en General

Primera Pre-Venta
27-09-16 al 20-10-16


1.000,oo


1.500,oo


Segunda Pre-Venta
21-10-16 al 04-11-16

1.200,oo

2.000,oo

Venta Día del Seminario
05/12-11-15

1.500,oo

2.500,oo
 PROMOCIÓN ESPECIAL:
·  Aquel inscrito que lleve a otras dos personas (público general) a inscribirse en el curso, pagará sólo la mitad del mismo.
·        El que logre llevar tres personas lo hará totalmente gratis.
·        BONIFICACIÓN PARA EL PÚBLICO GENERAL:
 Repaso de las formas enseñadas en el curso del profesor en los meses de enero y febrero 2016. Precio Nei-waijia si la persona se inscribe en un curso de refrescamiento y/o nuevamente en un curso de la forma en cuestión, con el profesor.

 Forma de Pago
Depósito en efectivo o transferencia en BANESCO, a favor de Pedro Torres (Administrador de Sieng Cheng)Cuenta de Ahorros Nº 0134-0389-94-3892061881 / C.I.: 3.6790.071 / e-mail: latorre103@hotmail.com
Información:
Teléfono: 0212-6817385 / 0212 8332776
Celular: 0426 5126573 / 0426 4897964 / 0412 9838183
Página Web: Círculo del Tao / Nei Wai Jia Venezuela / Panda Gaoxing / Nei Dan Magazine: Nei Wai-Jia Noticias y más / TAI CHI PARA TODOS
Facebook: Nei Waijia Venezuela / Hernani Jiménez
_________________

Área de Estudios Superiores y Complementarios
Programa Chi-Qi

TALLER INTRODUCTORIO AL TAI CHI Y CHI KUNG PARA NIÑOS

FECHA: SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016
DIRIGIDO A: niños y niñas entre los 6 y 10 años de edad.
HORA: 2:30 a 3:30 PM.
LUGAR: Parque del Este “Francisco de Miranda” (Caracas), en el terreno aledaño a la instalación sanitaria que se encuentra a unos 50 metros al oeste de la jaula del águila Arpía. Terreno de práctica habitual de las escuelas Sieng Cheng y Nei Dan.

FACILITADORA: JOSNIL ROJAS. Psicóloga asesor. Magister en Psicología, área cognitivo-conductual. Diplomado en Psicomotricidad infantil, educativa y reeducativa. Prácticante de Tai Chi Chuan, desde el año 1995.

PRE-VENTA DEL CURSO

Etapas de Inversión

Integrantes de Neiwaijia

Público en General

Segunda Pre Venta
13-10-16 al 11-11-16

1.000,00

1.500,00

Venta Día del Taller
12-11-16

1.200,00

2.000,00


Forma de Pago:
Depósito en efectivo o transferencia en BANESCO, a favor de Pedro Torres (Administrador de Sieng Cheng), Cuenta de Ahorros Nº 0134-0389-94-3892061881 / C.I.: 3.790.071 / e-mail:latorre103@hotmail.com / 0426 5126573 (Celular)
Información:
Teléfono: 0212-6817385
Celular: 0426 5126573 / 0426 4897964 / 0412 9838183 / 0412 3658276
             realidadyjuego@gmail.com
Facebook: Nei-Waijia Venezuela
_________________


NEI WAI JIA VENEZUELA: CURSOS DEL SHIFU JAVIER VÁSQUEZ 2016
FORMA 18 MANOS LIBRES DE CHEN TAIJIQUAN
FECHA: SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016. HORA: 09:00 AM. LUGAR: Parque del Este “Francisco de Miranda” (Caracas), en el terreno aledaño a la instalación sanitaria que se encuentra a unos 50 metros al oeste de la jaula del águila Arpía. Terreno de práctica habitual de las escuelas Sieng Cheng y Nei Dan. FACILITADORSHIFU JAVIER VÁSQUEZ (PRESIDENTE DE NEI WAI-JIA INTERNATIONAL MARTIAL CHINESSE MARTIAL ARTS CENTRE).

TUI SHOU DE CHEN TAIJIQUAN
FECHA: DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016. HORA: 09:00 AM. LUGAR: Parque del Este “Francisco de Miranda” (Caracas), en el terreno aledaño a la instalación sanitaria que se encuentra a unos 50 metros al oeste de la jaula del águila Arpía. Terreno de práctica habitual de las escuelas Sieng Cheng y Nei Dan. FACILITADORSHIFU JAVIER VÁSQUEZ (PRESIDENTE DE NEI WAI-JIA INTERNATIONAL MARTIAL CHINESSE MARTIAL ARTS CENTRE).


PRE-VENTA DE LOS CURSOS (c/u)

Etapas  de  Inversión

Integrantes de Neiwaijia

Público en General

Primera Pre-Venta
06-09-16 al 30-10-16

2.500, 00

3.000,00

Segunda Pre-Venta
01-11-16 al 16-12-16

3.000,00

3.500,oo

Venta Día del Taller
17/18-12-16

3.500,oo

4.000,00

PROMOCIÓN ESPECIAL:
Aquel inscrito que lleve a otras dos personas (público general) a inscribirse en el curso, pagará sólo la mitad del mismo.
El que logre llevar tres personas lo hará totalmente gratis.
Nei Waijia: por comprar los dos cursos: 40% de descuento.
Público general: por comprar los dos cursos: 25% de descuento

BONIFICACIÓN PARA EL PÚBLICO GENERAL:
Repaso de las formas enseñadas en los cursos de shifu en los meses de enero y febrero 2016.
Precio Nei-waijia si la persona se inscribe en un curso de refrescamiento y/o nuevamente en un curso de la forma en cuestión, con el shifu.


Forma de PagoDepósito en efectivo o transferencia en BANESCO, a favor de Pedro Torres (Administrador de Sieng Cheng / C.I.: 3.790.071 / e-mail: latorre103@hotmail.com), Cuenta de Ahorros Nº 0134-0389-94-3892061881. Celular: 0426-512.65.73

InformaciónTeléfono: 0212-6817385 / Celular: 0426-512.65.73 / 0412 983.81.83/ Página Web: Nei Wai Jia Venezuela (Círculo del Tao): Área de Estudios Superiores y Complementarios. Instituto Sieng Cheng: Eventos. Facebook: Nei Waijia Venezuela / FACEBOOK SIENG CHENG
  
_________________

OTRAS NOTICIAS

_________________

TALLER VIDA SALUDABLE, BIENESTAR INTEGRAL. Facilitadora: Leida Vergel. Fecha: 30 de octubre. TemarioBienestar integral: Conexión mente cuerpo / El campo energético humano: nuestro poder curativo / Recuperar, mantener y mejorar la salud: nutrición física, mental y emocional con un plan integral. / Suplementos anti edad: antioxidantes, energizantes, función cerebral, radicales libres, fitoquimicos, suplementos dietéticos  y sus efectos en nuestro cuerpo. / Estrategias para estar sanos integralmente: Que comer? / Restablece el poder curativo natural de tu organismo: conservar tus defensas en buen estado, ayuda a tu sistema inmunológico Cámbiate a lo biológico / Jugos para contrarrestar trastornos de salud / Incorporación de fibra, cereales, proteínas vegetales. / Estimula la potencia de tu cerebro / Mejora tu vida sexual / Rejuvenece mientras duermes. Inversión: 9799 Bs. Cupo asegurado: pago del 50% ahora y el resto una semana antes del evento. Más información: 0212 3698698 / 0426 9184848 / facebook: Buscando el equilibrio / Twitter: @leidacursos

 _________________

ESPADA DE MADERA PARA CABALLERO. Costo: Bs. 5.000. Más informacióndragondeacuario@hotmail.com / 0426 1100258 (Ramón Rodríguez)

_________________

VENTA DE ZAPATOS FEIYUE WUSHU-KUNG FU. TALLA 40. Precio: 21.000 Bs. Más información: inwulinca@yahoo.com (Profesor Orlando Acevedo).


_________________

TALLER INTENSIVO DE MASAJE INTEGRAL a realizarse el sábado 3 de diciembre. Caracas. costo 27.500bs. . horario. 8:30 am -5:30 pm, estaremos practicando un esquema de masaje que íntegra las mejores técnicas para liberar contracturas, desinflames. liberar  toxinas y soltar la fascina.
Es indispensable llevar pareja con la cual hará la práctica. 
Agradecida a todos los participantes. Información: mayerlingre@gmail.com



_________________

SE DONAN ESTOS MEDICAMENTOS: Trangorex (Amiodarona Clorhidrato) de 200 mg, y Biotalol (Bisoprolol Fumarato) de 2,5 mg. Más información: 0416 7220870 (Adaliz) / kokoro1008@gmail.com



ARTÍCULOS (Magazine No. 549)

ESFERA DE TAIJI-QIGONG TERAPÉUTICO: HUNGKING QIGONG


Nei Wai-Jia Venezuela ha estructurado su oferta pedagógica de Tai Chi Chuan (Taijiquan), Chi Kung (Qigong), y materias afines, en tres Áreas pedagógicas:
  • ·         Área de Estudios Superiores y Complementarios
  • ·         Área Programática de Desarrollo de Estilos de Tai Chi Chuan
  • ·         Área Programática de Taiji-Qigong

El Área Programática de Taiji-Qigong hace énfasis en el campo de prácticas y enseñanzas que se forma gracias a la conjunción del cultivo energético del Taijiquan y el Qigong. Esta Área está, a su vez, formada por tres Esferas:
  •  Esfera de Formación en Taiji-Qigong
  •  Esfera de Artes del Dan Tien
  • Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico.


 La Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico tiene por objetivo la difusión, promoción y divulgación de los cuerpos de Qigong Terapéutico, como una forma de contribuir y coadyuvar en el mejoramiento de los niveles de salud del público en general.

Qigong Terapéutico
El Qigong (Chi Kung) es el nombre genérico de un vasto campo de prácticas chinas para el cultivo de la energía con diversos propósitos. Al Qigong se le divide, según sus objetivos, en tres categorías:
  • ·         Qigong Marcial
  • ·         Qigong Terapéutico
  • ·         Qigong Espiritual

La práctica de cualquier tipo de Qigong siempre redundará en beneficios para la salud integral, puesto que el Qigong Marcial –que busca cultivar el Chi (Qi) o energía para fines de combate- y el Espiritual –que busca cultivar el Chi para los que están en la senda de la iluminación-, parten de que para lograr esos objetivos, el practicante debe tener una buena salud y desarrollar en buena medida su vitalidad.

No obstante, el Qigong Terapéutico dirige todo su potencial de cultivo del Chi al área de la salud: prevenir enfermedades, mejorar los niveles de salud, y coadyuvar en la cura de trastornos del cuerpo y la psique, restableciendo el equilibrio energético de los pacientes.

Hua Tuo
Se considera al famoso médico chino de la Dinastía Han del Este, Hua Tuo (c.140-280), como el creador del Qigong Terapéutico o medical, aunque seguramente existían formas de trabajo energético para la salud anteriores, algunas de éstas muy antiguas, como atestigua el célebre tratado de seda de Mawandi, de cerca de 2.500 años de antigüedad, donde aparecen los dibujos de una de las primeras formas de trabajo energético para la salud: el Daoyin.


Hua Tuo creó el Wuqinxi o “Ejercicios de los Cinco Animales”, un cuerpo Qigong medical cuya práctica se mantiene hasta hoy día.

“Tengo una técnica llamada ‘el ejercicio de los cinco animales'. El primero es el tigre, el segundo es el ciervo, el tercero es el oso, el cuarto es el mono, el quinto es el ave. También pueden ser utilizados para deshacerse de la enfermedad y son beneficiosos para las piernas y los pies, ya que son un tipo de conducción del Chi. Si hay malestar en alguna parte de su cuerpo, hay que levantarse y hacer una de mis ejercicios de animales hasta que esté empapando de sudor, y luego espolvorear el Chi en sí mismo. Su cuerpo se sentirá relajado y tendrá un buen apetito.” (Texto de Hua Tuo recopilado por sus discípulos).

Hungking Qigong
El Hungking Qigong (Kong Jin / Junkin) es un tipo de Chi Kung terapéutico. Es el sistema Qigong del cultivo de la fuerza interior a través del vacío. El Hungking Qigong es una forma de cultivar la alquimia interna, a través de una meditación realizada de pie, en calma y sin focalizar la atención. Pertenece a los estilos más estáticos del Chi Kung porque apenas hay movimiento corporal. El movimiento se produce en el interior, energéticamente hablando. En China, esta forma del Chi Kung es famosa porque mediante el ejercicio constante, es posible desarrollar la capacidad de transferir Qi.



Hungking: Posición básica

El uso medical del Hungking consta de varias facetas:
  • ·         Nada más la practica continua del Ejercicio No. 1 o forma básica, redunda en un mejoramiento de la salud y la vitalidad general del practicante. Esta forma básica actúa como si el cuerpo fuera un gran acumulador y transmutador del Chi (un crisol alquímico), de modo que la perseverancia en la práctica repercute en cada vez mayores niveles de vitalidad y equilibrio dinámico de la energía corporal.
  • ·         El Hungking también tiene aplicaciones curativas a través de la emisión de Chi sobre pacientes, pero para ello hay que practicar por lo menos un año de manera continua y diligente la Primera Sección, y culminar por lo menos el resto del Primer Nivel.
  • ·         La práctica de la Primera Sección es fundamental para mantener la salud y el rendimiento del Chi para todos los sanadores energéticos: imposición de manos de Narada, Reiki, energía pránica, Zhinen Qigong, etc.
  • ·         La práctica de la Primera Sección (Ejercicios Nos. 1, 2 y 3) permite entrar en la práctica de las Ejercitaciones de Dedos, que tienen aplicaciones específicas para desequilibrios de salud tales como: tensión alta, embolia, reumatismo y artritis, psicosis y afines, parálisis, desequilibrios respiratorios y digestivos, hepatitis y anomalías del hígado, enfermedades del riñón, insomnio, cáncer y afines, asma, fiebres, cefaleas, infertilidad e impotencia, dolores de cintura y extremidades, inflamación de la próstata, infección intestinal, irregularidad menstrual y diabetes. Además, tiene ejercitaciones  para la longevidad, dar fortaleza física y entonar la energía.


Implementación del Hungking por la Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico de Nei Wai-Jia/Nei Dan
La Esfera de Taiji-Qigong Terapéutico ha desarrollado dos modalidades complementarias para impulsar el logro de sus objetivos de promoción, difusión y divulgación. En el caso del Hungking, estos son:

El primero consiste en la realización periódica de Talleres Introductorios al Hungking Qigong, para dar a conocer esta modalidad de ejercitación energética para la salud, y de incentivar su práctica entre el gran público.

El segundo es el de la constitución de Grupos de Práctica Gratuita. En gran medida esta modalidad es consecuencia del éxito de los Talleres divulgativos. Estos grupos de práctica están diseñados para que puedan ser aprovechados por todo tipo de público que busque alternativas para el mejoramiento de sus niveles de salud, de modo que su repertorio está limitado a los ejercicios de la Primera Sección, incluidos los de dedos, los cuales cubren una buena parte del espectro terapéutico del Hungking.

Grupo de Práctica de Hungking Qigong del Parque del Este

Para aquellos que quieran seguir la senda del Hungking, se ofertarán periódicamente Cursos de Formación, cuya primera meta sería la de culminar las ejercitaciones correspondientes al Primer Nivel.

Actividades Complementarias que pueden realizarse en un Grupo de Prácticas de Hungking
A diferencia de otras modalidades de Qigong, el Hungking no necesita de un estado especial de la mente para su ejercitación. El Hungking no trabaja con mente meditativa, ni concentrada, tampoco con un especial estado de alerta o atención. En su caso, la postura, y las ejercitaciones de manos y dedos (que trabajan la energía a varios niveles) son suficientes para la alquimia del Chi, cuya primera fase es la carga energética, y la segunda su transmutación (refinamiento) y puesta en circulación.

Debido a que la mente no se trabaja específicamente en la ejercitación Hungking, sobre todo en la postura básica donde el único requisito es mantenerla invariable el mayor tiempo posible, en un grupo de práctica se pueden explorar algunas actividades complementarias a realizarse durante la ejercitación Hungking.

La más recomendada es el viejo arte de la conversación. Para ello es conveniente tanto conversaciones donde todo el grupo participe y, también, la división del grupo en pequeñas secciones de tres personas para tal fin. Con esto último se busca una mayor intimidad en la conversación, que las personas se involucren más, no en el tema, sino en el escuchar al otro y compartir con él. Un grupo de práctica Hungking, es, en primera instancia, también un conversatorio.

También se pueden hacer sesiones de lectura de poesía o cuentos cortos, de contar chistes (humor), escuchar música, etc. Para estas actividades complementarias, el tiempo de la postura básica (que es lo primero que se enseña en Hungking), que va desde 10 minutos en un principio, a 45 minutos como objetivo final, resulta ideal.

En la práctica en solitario del Hungking, uno puede conversar, leer, ver televisión o escuchar música, etc. Estas actividades de distracción de la mente, acordes con los postulados del Hungking, aparte de que hacen que el tiempo de práctica en la posición básica pase más rápido, permiten hacer, también, de dicha práctica, un momento especial para el cultivo de nuestro espíritu.

Grupo de Práctica Gratuita de Hungking Qigong Nei Wai-Jia/Nei Dan
La Escuela Nei Dan, entidad que forma parte de la organización Nei Wai-Jia Venezuela, ha formado un grupo de prácticas gratuitas de Hungking los días domingos en el Parque del Este de Caracas, cuyo horario es práctica es de 9:30 a 10:30. El lugar de ejercitación está en el terreno aledaño a la instalación sanitaria que se encuentra a unos 50 metros al oeste de la jaula de las aves. Terreno de práctica habitual de las escuelas Sieng Cheng y Nei Dan.


Por favor, difunda esta información en todas aquellas personas que necesiten alternativas para mejorar su salud y deseen conocer este tipo de prácticas. De antemano: ¡muchas gracias!
Roberto Chacón