PENSANDO EN LA VIOLENCIA
Por: Michael Gilman
Pienso
que en el mundo de hoy es importante una reflexión que ya compartí con ustedes
hace algún tiempo.
De
nuevo: guerra en el Medio oriente; Rusia, Irán y Corea del Norte, todos, advierten
sobre la posibilidad de una guerra nuclear con los Estados Unidos. En nuestro
gobierno muchos dicen que si no somos los primeros en atacar, nos aniquilarán. ¿Qué
hacer?
Luego
del bombardeo de las torres gemelas, el 11 de septiembre, yo estaba muy
preocupado por lo que eso significaba. Lo que escribí entonces, ahora lo público
de nuevo pues es pertinente respecto a lo que ahora sucede. Hablo como un
instructor de artes marciales.
Tai
Chí Chuan es un arte marcial. Es un hecho. La mente de la mayoría de las
personas cuando piensa en artes marciales los relacionan con las películas
populares en las que los asesinatos y los actos de violencia son comunes.
Sabemos que esta es una visión completamente distorsionada. El objetivo final
de cualquier arte marcial es la auto defensa,
alejarnos y alejar a otros de cualquier peligro. El cómo se logra varía
entre un arte y otro. Con autoridad puedo hablar solamente del Tai chi Chuan.
Mi
objetivo personal. es vivir en paz y armonía, no dañar a nadie, a nada, en este
Planeta. Más aún, quiero dejar este planeta como un lugar mejor que en el que
yo viví. Es el principio esencial de mi existencia. Comencé a estudiar Tai Chi
porque necesitaba ayuda. Mi vida estaba fuera de control. encontré salud y bienestar aprendiendo y
practicando Tai Chi. En ese tiempo no sabía que era un arte marcial, pues a lo
mejor no hubiera comenzado. Tenía prejuicios derivados de mi actitud típica de
los sesenta y pensaba que un arte marcial comprometería mis deseos de paz y
amor. La lucha era lo que menos deseaba y agradecía a mi buena estrella el no
estar en la Guerra de Viet Nam.
Avanzaron
mis estudios y aprendía la historia y la filosofía de este arte, en aquel
tiempo estaba tan involucrado que nada podía apartarme de ese aprendizaje y, lo
mejor de todo, los aspectos marciales del Tai Chi armonizaban perfectamente con mi propia
filosofía.
Mi
abordaje del Tai Chi como arte marcial es dañar lo menos posible al oponente,
manteniendo al mismo tiempo el control de la situación. Impedir que alguien
dañe a otro u otros, o a mí, y al mismo tiempo, no dañarlo a él o a ellos. Esto
es muy difícil de hacer por igual en el
nivel físico y en el emocional, pero no quiero que eso me impida seguir
intentando.
Escribo
esto una semana después del bombardeo de las Torres Gemelas. Se habla de guerra
y venganza. Por supuesto, es lo esperado Yo estoy tan triste y molesto por la
pérdida de tantas personas inocentes y por el hecho de que los sobrevivientes
jamás volverán a ser los mismos. Hay odio, desconfianza y gritos que claman por
sangre en cada esquina. De todo corazón lo entiendo. Sin embargo sé que eso no
ayudará en el largo plazo en la manera en que los Estados unidos tomen todas
las medidas necesarias para erradicar el terrorismo, dondequiera que exista. Sé
lo que quiere decir. Muchos otros inocentes morirán.
No
soy lo suficientemente sabio para saber cómo enfrentar esta situación. Mi
corazón siente que el amor y la comprensión serán las herramientas necesarias
para superar las fuerzas oscuras. Como sociedad debemos desalentar el mal y los
errores, a través del ejemplo. En este país no matamos a los enfermos mentales.
Tratamos de ayudarlos. Si nos pensamos como una sociedad sana, debemos hacer
todo lo posible para ayudar a los necesitados para que se sientan bien con
ellos mismos, ayudar a todos los seres valiosos que pueden contribuir al mejoramiento
de la humanidad. Verdaderamente creo que todos nacemos con una naturaleza
amorosa y un deseo de amar y ser amado. Los terroristas suicidas son reclutados
porque piensan que serán amados por Dios por toda la eternidad si han sido
instruidos por personas con autoridad.
El
Tai Chi me ha enseñado que el miedo, el odio, la ira, todos generan tensión y
la tensión se puede superar con relajación. Una mente clara, libre de esas
emociones, puede ver bien la situación y reaccionar adecuadamente. Una persona
que supera a su enemigo con su corazón lleno de amor, ganará el respeto de
aquellos que ha conquistado. Así que trabajemos para clarificarnos por medio de
la meditación, fortaleciendo el cuerpo con ejercicio, estudiando la enseñanza
de los filósofos no violentos, y doblando nuestro esfuerzo para traer paz y armonía
en nuestras familias, comunidades y el mundo.
Traducción MM
DEL DIARIO DE NANI (ÍNDICE)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario